1. صفحه اصلی

دیپارتمنت زبان و ادبیات عربی

زبان به عنوان یک ﺿﺭﻭﺭﺕ ﻣﺑﺭﻡ ﺩﺭ طوﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺷﺭﻳﺕ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻁﺭﺡ ﺑﻭﺩﻩ ﻭ به عنوان بهترین وسیله برای ارتباط جوامع مورد استفاده قرار می‌گیرد. و ﺭﻭی ﺍﻳﻥ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﻫﺭ ﻣﻠﺕ ﻭ ﮐﺷﻭﺭی در توسعه زبان و ادبیات ﺧﻭﺩ کوشیده تا با ﺍﻳﺟﺎﺩ آثار ادبی و فرهنگی، ﻓﺭﻫﻧﮓ ﻣﺎﺩی، ﻣﻌﻧﻭی ﻭ ﻫﻭﻳﺕ ﻣﻠﯽ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ گذارد که در ﺗﺩﺍﻭﻡ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎی مختلف ﺗﺎﺭﻳﺧﯽ ﺟﺯ ﺣﺗﻣﯽ ﺷﻣﺭﺩﻩ ﻣﻳ‌ﺷﻭﺩ. ﺭﻭی ﺍﻳﻥ ﺍﺻﻝ و با اقتضای عصر نوین که عصر ارتباطات میان دول و ملل می باشد، فراگیری زبان های بین المللی از اساسی ترین معیارهای رشد و پیشرفت یک جامعه محسوب می شود؛ چرا که ترجمه آثار علمی، ادبی و آشنایی با فرهنگ های مختلف جهانی از همین مسیر میسر و تسهیل میگردد.

با ملاحظه موارد بالا و با توجه به اهمیت زبان عربی که یکی از مهمترین زبان های دنیا از نظر گستره و تعدد متکلمین است و نیز از نقطه نظر دینی و اعتقادی به عنوان زبان دین و قرآن محسوب می‌شود، دیپارتمنت زبان و ادبیات عربی در چوکات پوهنحی ادبیات و علوم بشری پوهنتون هرات با هدف تربیه نسل های آشنا با زبان و ادبیات عربی و مفاهیم قرآنی و مسائل دینی تأسیس گردید تا علاوه بر رشد کمی سطح تعلیم در کشور، در پرتو آشنایی با یکی از عمده ترین و مهمترین زبان های زنده و جاری دنیا سبب ترقی و تعالی و پیشرفت علمی این خطه گردند.

لازم است یاد آوری شود که ﺩﻳﭘﺎﺭﺗﻣﻧﺕ زبان و ادبیات عربی ﺗﺎﮐﻧﻭﻥ ﺑﺎ ﻫﻳﭻ  ﻧﻬﺎﺩ علمی و مؤسسه تحصیلی چه در سطح محلی و چه بین المللی ﺗﻭﺍﻣﻳﺕ ﻋﻠﻣﯽ ﻭ ﺍﮐﺎﺩﻣﻳﮏ ﺭﺍ ﻣﺗﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ ﺳﺎﺧﺗﻪ ﻧﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻪ و ﺍﻣﻳﺩ  ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺁﻳﻧﺩﻩ ﻫﺎی ﻧﺯﺩﻳﮏ ﺑه ﮐﻣﮏ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺣﺗﺭﻡ ﺫﻳﺻﻼﺡ ﺍﻳﻥ مشکل ﺭﻓﻊ ﮔﺭﺩﺩ.

ﺩﻭﺭۀ ﺗﺣﺻﻳلی لیسانس ﺩﺭ دیپارتمنت زبان و ادبیات عربی مطابق معمول اغلب رشته های تحصیلات عالی  ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺭ می‌گیرد، کادر علمی و اساتید این دیپارتمنت هشت تن می باشند که همه آن ها تحصیلات عالی خویش تا مقطع ماستری را تکمیل نموده و چهار تن آنان در دوره دکتورا مشغول تحصیل می باشند.

 

رسالت یا مأموریت

ارتقای سطح دانش از طریق بهبود فرایند یاد گیری محصلان، افزایش سطح فعالیت های آموزشی و تحقیقاتی و ارائه خدمات ترجمه کتب و تعریف زبان عربی به حیث زبانی، زنده، پویا و زبان اندیشه و دین برای جامعه علمی – ادبی، همچنین این دیپارتمنت با جذب محصلان توانمند به دنبال آموزش و تربیه کادر های جوان، متخصص و نیروی انسانی مطابق با نیاز های جامعه و رقابت های منطقه یی و بین المللی در حوزه تخصص زبان و ادبیات عربی می باشد.

 

اهداف دیپارتمنت زبان و ادبیات عربی

این دیپارتمنت همانند سایر بخش‌های علمی، آکادمیکی دارای اهداف بلند مدت و کوتاه مدت می‌باشد. این بخش برای عرضة خدمات بهتر علمی موارد زیر را به حیث اهداف خویش تعیین نموده است:

آشنایی با زبان عربی و توانایی تکلم و فهم کلام عرب به عنوان یکی از زبان های زنده و پویای جهان؛

آشنایی با فرهنگ ملل عرب زبان که بخشی از آشنایی با ملل و فرهنگ های جهان می‌باشد؛

آشنایی با تاریخ و ادبیات کهن عربی از دیر باز تا امروز و همچنین شناخت ادباء، شاعران، نویسندگان و متفکرین عرب زبان؛

آشنایی بیشتر و درک دقیق‌تر مفاهیم دینی به ویژه قرآن کریم و احادیث نبوی و از این طریق فهم بیشتر آموزه های دینی؛

توانایی ترجمه کتب عربی به زبان فارسی و به تبع آن آشنایی با دستاوردها و خصوصیات فرهنگی – اندیشوی کشورهای عربی در میان جامعه؛

رشد توانایی های همگانی در میان محصلین تا در آینده بتوانند در پروژه های اجتماعی و فرهنگی کار نموده و به تولید آثار علمی و فرهنگی همت گمارند؛

بالابردن سطح اعتماد به نفس در میان محصلین از طریق ارائه کنفرانس‌های صنفی و بالاتر؛

تقویت مهارت کلامی و آشنایی با متودهای جدید آموزشی؛

برقراری ارتباط و پیوند میان افغان‌ها و عرب زبانان در زمینه‌های فرهنگی، علمی و ادبی در حد توان.

جدول شهرت استادان دیپارتمنت عربی

شماره

اسم

تخلص

رتبه علمی

درجه تحصیل

نمبر تماس

ایمیل آدرس

ملاحظات

1

فضل احمد

فاضل

پوهندوی

ماستر

0795559158

fazalahmadfazel12@gmail.com

 

2

عبد الوهاب

اویس

پوهندوی

ماستر

0791700899

Abdulwahab.owais1@gmail.com

بورسیه دکتورا

3

محمد صادق

ایثار

پوهنمل

ماستر

0790214128

sadiqesar@gmail.com

 

4

جواد

محق

پوهنمل

ماستر

0793535370

j.mohiq@gmail.com

 

5

عزت الله

حبیبیان

پوهنمل

ماستر

0795207149

e.habibian723@gmail.com

بورسیه دکتورا

6

عبد الله

امینی

پوهنیار

ماستر

0797629562

Amini006@yahoo.com

بورسیه دکتورا

7

حفیظ الله

طاهری

پوهنیار

ماستر

0793269293

Hafizullahtaheri9293@gmail.com

 

8

محمد

نورستانی

پوهنیار

ماستر

0707522156

f.n.samah@gmail.com

بورسیه دکتورا

 

مفردات درسی و کاریکولم دیپارتنمت زبان و ادبیات عربی

سال اول

شماره

سمستر دوم

سمستر اول

ساعت

كريدت

مضمون

ساعت

كريدت

مضمون

عملی

نظری

عملی

نظری

2

1

2

المحاورة-2

2

1

2

المحاورة -1

1

2

1

2

قواعد الإملاء والرسم-2

2

1

2

القراءة والتعبیر

2
 

3

3

الصرف-2

2

1

2

قواعد الإملاء والرسم-1

3
 

3

3

النحو-2

  

2

2

الصرف- 1

4
 

2

2

السیرة النبویة

  

3

3

النحو -1

5
 

2

2

نظام العبادة

  

2

2

النظام الاعتقادی

6
 

2

2

اللغة البشتویة

  

1

1

التجوید

7
 

2

2

تاریخ معاصر أفغانستان

  

2

2

اللغة الدریة

8
 

2

2

البیئة (محیط زیست)

2

1

2

مبادئ الحاسوب

9
         

2

2

اللغة الانجلیزیة

10

4

18

  

8

16

  

20

مجموع کردیت

20

مجموع کردیت

22

مجموع ساعت

24

مجموع ساعت

 

سال دوم

سمستر چهارم

سمستر سوم

ساعت

كريدت

مضمون

ساعت

كريدت

مضمون

عملی

نظری

عملی

نظری
 

3

3

النحو 4

  

3

3

النحو 3

2

2

3

الصرف 4

2

2

3

الصرف 3

2

1

2

الترجمة 2

2

1

2

الترجمة 1
 

2

2

تاریخ الأدب 2

  

2

2

تاریخ الأدب 1

2

1

2

النصوص 1 (التدریبات اللغویة)

  

2

2

التفسیر التحلیلی

2

3

4

البلاغة 1

  

2

2

نقش اسلام در تمدن جهان
 

1

1

الفرق والمذاهب

  

2

2

نظام اخلاقی اسلام
 

2

2

التربیة الفکریة

  

2

2

نظام اجتماعی اسلام
 

2

2

اندیشه های اجتماعی ابن خلدون

        
               

8

17

  

4

16

  

21

مجموع کردیت

18

مجموع کردیت

25

مجموع ساعت

20

مجموع ساعت

 

سال سوم

سمستر ششم

سمستر پنجم

ساعت

كريدت

  

ساعت

كريدت

مضمون

عملی

نظری

مضمون

عملی

نظری

2

2

3

النحو 6

2

2

3

النحو 5
 

2

2

النقد الأدبی 2

  

2

2

النقد الأدبی 1

2

1

2

النصوص 3 (التدریبات البلاغیة)

2

1

2

النصوص 2 (التدریبات اللغویة)
 

2

2

تاریخ الأدب 4

  

2

2

تاریخ الأدب 3

2

3

4

البلاغة 3

2

3

4

البلاغة 2
 

2

2

فقه اللغة 1

  

2

2

الأدب العربی فی أفغانستان
 

2

2

الأدب المقارن

  

2

2

اسلام و مادی گرایی

2

1

2

العروض والقافیة 1

  

2

2

النظام السیاسی
 

2

2

النظام الاقتصادی

  

2

2

النظام الإداری
               

8

17

  

6

18

  

21

مجموع کردیت

21

مجموع کردیت

25

مجموع ساعت

24

مجموع ساعت

 

سال چهارم

سمستر هشتم

سمستر هفتم

ساعت

كريدت

مضمون

ساعت

كريدت

مضمون

عملی

نظری

عملی

نظری

2

2

2

النحو 8

2

2

3

النحو 7
 

2

2

النقد الأدبی 4

  

2

2

النقد الأدبی 3
 

2

2

البحث العلمی

2

1

2

النصوص 4 (التدریبات البلاغیة)
 

2

2

تاریخ الأدب 6

  

2

2

تاریخ الأدب 5
 

2

2

الحضارة الإسلامیة

2

1

2

أصول التدریس
 

2

2

علم اللغة

  

2

2

فقه اللغة 2

10

  

6

مونوگراف

  

2

2

القرآن والعلوم المعاصرة
       

2

1

2

العروض والقافیة 2
               

12

12

  

8

13

  

18

مجموع کردیت

17

مجموع کردیت

24

مجموع ساعت

21

مجموع ساعت